memorandum
<< December 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
ハープ台車の代金はカード決済が行えないとの事だったので、今回は https://transferwise.com/jp を利用して銀行振込にした。
Webサイトには「関東財務局から登録を受けた資金移動者です」と表記されている。
日本国内の自分の銀行口座から支払うよりも手数料が3,500円ほど安くなるらしい。
自分の口座からまずこのTransferwiseの指定する口座に入金したら、それを海外に送金してくれるという仕組み。利用にあたっては個人番号が必要となるが、たまたま手元にあった個人番号記載の住民票の写真を撮って添付したら問題なく送金できた。(但し住民票は発行後6カ月以内のものでなければならない。)
利用者登録をしてから着金連絡が来るまでにかかった期間は10日程度。便利な世の中になったものだ。 先日もアメリカにハープの弦を注文したら4日ほどで届いた。東京から九州まで宅急便で荷物を送ると2日かかることを思うと、不思議な気分。
ハープ台車は、ドイツに発注してから4日後には届いていた。航空小包、速い！
代金は、HARPOが671.43EURO, 送料が98EURO。Invoiceには No tax includedと記載されている。郵便局の方が届けて下さった際、消費税4,600円と通関料200円の合計4,800円を現金で支払った。
試しに台車を動かしてみると、さすがにタイヤ式だけあって確かに運ぶ時の振動も少ないし、その分、運ぶ人のストレスもかなり軽減されそうだ。
段ボール箱の中には注意書きが同梱されていて「航空機での輸送時の気圧の影響を軽減すべく、このタイヤで推奨される空気圧 2bar/29psi よりも少ない空気圧にして発送しています。実際にHARPO を使用する際にはタイヤを適正な空気圧に」と書かれていた。
単位系は国によって異なるが
2 bar(2x100kPa = 200kPa)
≃ 29 psi(pound-force per square inch)
≃ 2 kgf/cm²
を憶えておけば何とかなるかと思う。
自宅にあった自転車用空気入れの空気圧ゲージには、psiとkPaの2つの単位表記がされていた。
だがしかし、バルブの形が合わなかった。なぜなら、手持ちの空気入れはフランス式のバルブ(presta valve)対応で、この台車はアメリカ式(shrader valve)だからだ。
どうにもならず、結局、近所の自転車店にタイヤを持って行き、空気を入れて調整してもらった。
この自転車店には初めて訪れたが、店主さんが何とミュージシャンでびっくり。ハープ台車は自転車ではないのでお代は不要とまで言って頂き恐縮ながら、今後のメンテナンスもやって下さるとの事で大助かりである。
ハープ台車を1台追加することにした。
なるべくコンパクトに収納できて、できれば車輪はタイヤで、各地で使用実績のある機種を…と考え、ドイツのMusikhaus Fackler社の製品、HARPO を選んだ。
まず最初にメールで、日本への発送が可能か、自分が使用しているハープの機種を伝えた上で、3種類のHARPO のどの機種が最適かを問い合わせた。
文面は英文にドイツ語を併記したが、返信は英語で届いた。
HARPOには3種類あり、そのうち2種(the Standard HARPO, the HARPO with brake)が通常のグランドハープに使用できる。もう1種(the HARPO XL)はシングルアクションペダルハープ向け製品である事、日本への発送も可能で、支払いは銀行振込、という事だった。
下りの段差を一人で運ぶこともよくあるので、ブレーキ付きの機種にしてみた。
上記に返信する形で注文メールを送信。ブレーキ付き機種は受注生産と書いてあったため、納期は来年あたりかな…と予想していたら、2日も経たないうちに発送通知メールが。
「DHLで送りました。代金は商品到着後2週間以内にお願いします」との事。
え〜、前払いとか内金とかはいいんですか〜!?と少々驚きつつ、DHLだと何日くらいで届くのか楽しみでもある。
ダン・タイ・ソン氏が弾く、ショパンの舟歌の実演が聴けると知り、速攻でチケットを取ったのはかなり前の事だったが、それでも良い席は既に全て埋まってしまっていた。
紀尾井ホールで演奏された曲目は、以下のとおり。
・シューベルト Franz Schubert(1797-1828):ピアノ・ソナタ第15番ハ長調「レリーク」 Piano Sonata in C major,D840 Reliquie
・ショパン Frédéric Chopin(1810-1849)：３つのワルツ 3 Waltzes
変イ長調 「告別」 Valse No.9 "L'adieu" As-Dur Op.69-1
ヘ長調 Valse No.4 F-Dur Op.34-3
嬰ハ短調 Valse No.7 Cis-moll Op.64-2
・ショパン Frédéric Chopin：マズルカ風ロンド ヘ長調 Rondo à la Mazur Op.5
・パデレフスキ Paderewski Ignacy Jan (1860-1941) :４つの小品 Miscellanea
メロディ Melodie Op.16-2
伝説 Legende Op.16-1
夜想曲 Nocturne Op.16-4
メヌエット Minuet in G Op.14-1
・ショパン Frédéric Chopin：舟歌 嬰ヘ長調 Barcarolle Fis-Dur Op.60
・ショパン Frédéric Chopin：ボレロ ハ長調 Boléro C-Dur Op.19
・ショパン Frédéric Chopin：スケルツォ 第2番 変ロ短調 Scherzo No.2 B-moll Op.31
アンコールは下記3曲。
・ドビュッシーClaude Debussy(1862-1918) 前奏曲集第1集より Préludes 1
8.亜麻色の髪の乙女 La fille aux cheveux de lin
11. パックの踊り La danse de Puck
・ショパン Frédéric Chopin マズルカ Op.17-4 イ短調 Mazurka No.13 A-moll
あれほど情趣あふれる演奏をしているのに、身体を大きく動かしたり揺らしたり鍵盤に向かって前のめりに演奏するようなことは全くなく、むしろ淡々と、引き気味な姿勢で弾いていたのが印象的だった。演奏中、時おり、え？と思うようなタイミングで軽く座り直したりする姿も含めて、とても自然体だった。弾き終えた後、拍手の中でいったん舞台袖に引っ込み、またすぐ戻ってくるけど舞台下手側の真ん中あたりでお辞儀をしてまた袖に帰っていく…というスタイルが、これまた自然。アンコールの、パックが消えていく様子も自然。
氏がショパンコンクールでアジア人初の優勝者となったあと、どこかで開催されたコンサートの録音を私が聴いたのが数十年前。それ以来、(あくまでも個人的な好みで言うと)これを超える舟歌の演奏は出て来ていないので、今回のコンサートは非常に楽しみであり、かつ不安でもあった。私が当時聴いた録音には、舟歌の前半部分で観客の誰かが落としたのか(?)、ジュースの缶か何かが落ちるような派手な騒音も入ってしまっていたので、今回はノイズがない生音が聴けるという期待感。そして、やはり数十年もの月日を経て演奏は変わってしまっているのではないだろうか、という不安。
しかし、何と、演奏はほとんど当時と変わっていなかった。最後の最後の部分のタメはややあっさりしていたものの、これまで何百回も聴いた録音の実演をそのまま聴けたようなもので、もう感動し過ぎて、翌日あたりまでぼーっと過ごしてしまった。
演奏会後、サイン会があったので、あつかましくも持ってきていた舟歌の楽譜の表紙にサインしてもらえた。涙、涙。
舟歌を聴いていた当時、自分でもよく弾いていたパデレフスキのメヌエットやショパンのワルツも今日聴けたので、思いがけず時間旅行気分も味わえたし、もう今年の演奏会はこれでおしまいにしようかと思うほど感激している。(自分が出る演奏会はあるけど…17曲くらい…汗。)
ハープとカスタネットという、これまでに見たことがない編成によるコンサート。
Xavier de Maistre氏のハープと、Lucero Tena氏のカスタネット。ステージ上にはテレビ収録用の大きなカメラと、Lyon&Healy Salzedoモデルが。
メストレ氏がルセロ・テナ氏のカスタネットにとりこにされたことが契機となり共演に至ったらしく、ステージ上でも本当に、実に幸せそうに弾いていたのが印象的だった。曲目はオール・スペイン！と言って良いのだろうか。ギターの名曲をハープで弾くと、ギターとは別の、異国情緒あふれる音色になる。撥弦楽器とスペインってよく似合う。
紀尾井ホールにて、下記の曲目が演奏された。*がデュオ、無印はハープ独奏。
(このコンサートの演奏は12月頃にBSでも放送されると会場に書かれていたが、メモし忘れた。)
・マテオ・アルベニス Mateo Albéniz(1755-1831) arr. Xavier de Maistre：ピアノ・ソナタ ニ長調 Sonata in D Major, Op. 13*
・ヘスース・グリーディ Jesús Guridi(1886-1961) arr. Xavier de Maistre：古いソルチコ Viejo Zortziko
・イサーク・アルベニス Isaac Albéniz(1860-1909) arr. Xavier de Maistre：12の性格的な小品集 Op. 92より 第12曲 「朱色の塔」Torre Bermeja (Serenata) from 12 piezas Caracteristicas, Op.92, No.12*
・イサーク・アルベニス Isaac Albéniz arr. Xavier de Maistre：スペイン組曲第1集 Op. 47より
第1番「グラナダ」Granada from Suite Española, Op.47, No.1
第5番「アストゥリアス」Asturias from Suite Española, Op.47, No.5*
・イサーク・アルベニス Isaac Albéniz arr. Xavier de Maistre：スペイン組曲第2集 Op. 97より
第2番「サラゴサ」Zaragoza from Suite Española, Op.97, No.2
・アントニオ・ソレール Antonio Soler(1729-1783)：ハープ・ソナタ ニ長調 Sonata in D Major*
・エンリケ・グラナドス Enrique Granados (1867-1916) arr. Xavier de Maistre：詩的なワルツ集 Valses Poéticos
・エンリケ・グラナドス Enrique Granados arr. Xavier de Maistre：スペイン舞曲集 Op. 37より 第5番「アンダルーサ」Andaluza from Danzas Españolas, Op.37, No.5*
・フランシスコ・タレガ Francisco Tárrega (1852-1909) arr. Xavier de Maistre：アルハンブラの思い出 Recuerdos de la Alhambra
・マヌエル・デ・ファリャ Manuel de Falla (1876-1946) / マルセル・グランジャニー arr. Marcel Grandjany (1891-1975) ：歌劇《はかなき人生》より スペイン舞曲第1番* Danse Españole No.1 from la vida breve, act II
アンコールは、下記2曲。
・ヒメネス Jerónimo Giménez (1854-1923) : サルスエラ「ルイス・アロンソの結婚」第4曲 間奏曲 zarzuela La Boda de Luis Alonso Intermedio
・マラツ Joaquín Malats (1872-1912) : スペインの印象より第2曲 スペインのセレナータ Impresiones de España: No. 2. Serenata española
メストレ氏と誰かの対談記事をどこかで見かけたのだが、普段、ロックなどは聴きますか？という質問に対して、聴きたいけど聴かない、との返答だった。なぜなら、とてもたくさんの曲をハープ用に編曲しているので、それ以外の時間は静かにしていたい、という事のようだった。ウィーン・フィルではハープの出番が少なくて退団したという話も聞いた。あれだけ弾けるハープ奏者の人間らしい一面が分かるエピソードを聞いて、なぜか少し安心してしまった。
I went to a very rare concert where I enjoyed the immortal cartoon “Tom&Jerry”, with screen music and sound effect by live orchestras and jazz bands. Sometimes watched actual images of "Tom& Jerry" on a big screen.
"Tom and Jerry" was written by William Hanna (1910-2001) and Joseph Barbera (1911-2006), who belonged to Metro Goldwin Mayer (MGM) in the United States. 2020 is the 80th anniversary of birth.Prior to this, "Tom&Jerry" exhibitions will be held in Tokyo and Osaka this year, and music plays will be performed in Shibuya.
The navigator was Mr. Wataru Komada, a popular voice actor. As a voice actor, he was in charge of not only the narration in the play but also the voice of Uncle Bull.
Commentator Chikara Uemizutaru studied Tom&Jerry music at Tokyo University of the Arts and took his doctorate. The reason why the classic songs are used frequently in Tom&Jerry is that, like classical music, Tom&Jerry also has a desire to remain as a masterpiece in future generations.
Composer Scott Bradley (1891-1977) was a genius because he learned both composition and orchestration by himself.
The performance of the Tokyo Symphony Orchestra led by the conductor Taizo Takemoto and the jazz band led by jazz drummer Kazuyoshi Kuroda was great. How did they practice such difficult works? I wanted to see the practice scene and orchestral score.
It seems that jazz drummer must continue to hit the drums without any breaks. (How much calories will be consumed in one live ... lol.)
CHIAKi's piano was also powerful, comical and wonderful. This was a performance that encourages people. I was also in charge of sound effects in the play using various kitchen utensils and syringe-like items.
I saw a monitor-like object that projected the video next to the piano music stand.How did she play the piano with seeing the score, the hand and the monitor look at that time. She must have been memorized all musical scores.
Johann Strauss's "Die Fledermaus " overture, harpist has no turn in this work, but in "Tom &Jerry", the harp grisand was added as a sound effect in the middle of this song.
In addition, a popular waltz such as “An der schönen, blauen Donau” often performed in New Year's Concert,was performed.The harp was placed stage left, near the front of the contrabass. At the second half harp had no turn, and a person who seemed to be stage manager was carrying harp alone during the break.
The program was as follows.
・ Quiet Please! 1945
・ Johann Mouse 1953
・ Tom and Jerry in the Hollywood Bowl 1950
・ Special Corner: "Music of Tom and Jerry"
・ Saturday Evening Puss 1950
・ Mouse Trouble 1944
・ The Cat Concerto 1947
